MEDIA - The Compton Pledge

REPORTS

VOICES OF COMPTON PLEDGE

IMPLEMENTING
THE COMPTON PLEDGE

KIT DE HERRAMIENTAS DE MEDIOS

COMUNICADO DE PRENSA

For media inquiries or access to older press releases please visit F4GI.org or email [email protected]

PREGUNTAS FRECUENTES

¿QUÉ ES LA PROMESA DE COMPTON?

El compromiso de Compton es una iniciativa histórica de ingresos garantizados que distribuirá asistencia monetaria recurrente a los residentes de bajos ingresos durante 2 años, a partir de finales de 2020.

El Compromiso de Compton será el programa piloto de ingresos garantizados con base en la ciudad más grande de los Estados Unidos y aprovechará el poder de las transferencias monetarias incondicionales al servicio de la justicia racial y económica.

The Pledge está construido por una amplia coalición liderada por el alcalde Aja Brown, el Fondo de Ingresos Garantizados (F4GI), el Instituto de la Familia Jain (JFI) y líderes locales y nacionales que sirven a las comunidades marginadas y los movimientos de justicia en Compton y los EE. UU.

Los habitantes de Comptonia no bancarizados recibirán servicios financieros sin costo a través de una nueva plataforma en línea, la primera de este tipo en iniciativas de ingresos garantizados en los Estados Unidos.

Ambicioso en su escala y diseño, el Compromiso tiene como objetivo informar las políticas a nivel estatal y federal.

¿QUÉ ES UN INGRESO GARANTIZADO?

Un ingreso garantizado es un tipo de programa de transferencia de efectivo que proporciona pagos en efectivo continuos e incondicionales a individuos u hogares. Un ingreso garantizado se diferencia de otras políticas de la red de seguridad social al proporcionar efectivo estable y predecible para gastar como el receptor lo considere oportuno, sin limitaciones.

Nuestra visión de un ingreso garantizado es complementar, no reemplazar, la red de seguridad social existente como una herramienta para proteger los medios de vida y permitir la justicia económica y racial.

¿QUIÉN RECIBE EFECTIVO DE LA PROMESA DE COMPTON?

Residents of Compton who receive cash will be randomly chosen from the most accurate list of residential addresses in Compton, with input from the city and many community-based organizations. All low-income residents of Compton are eligible for consideration, including the undocumented, the formerly incarcerated, and those otherwise ineligible for existing welfare programs. Residents need not apply or submit any personal information to be considered.
Este método de inscripción permitirá a Compton Pledge probar mecanismos más inclusivos y efectivos para la entrega de transferencias de efectivo al mismo tiempo que respalda la 1 in 4 who are unbanked, the formerly incarcerated who are denied welfare benefits, and undocumented individuals who are denied the right to a fair, minimum wage.
Solo un miembro de cada hogar será elegible para recibir el beneficio.

¿CUÁNTO RECIBIRÁN LOS DESTINATARIOS?

Las cantidades exactas recibidas por cada participante variarán, pero cada participante recibirá al menos varios cientos de dólares, con cantidades mayores recibidas por padres con varios hijos. La frecuencia de distribución también variará, pero se informará a los participantes desde el principio sobre el momento de sus pagos previstos para que puedan planificar en consecuencia.

¿QUÉ TIPO DE DOCUMENTACIÓN SE REQUIERE DE LOS PARTICIPANTES, EN SU CASO?

A social security number (SSN) or ITIN is not required to receive a cash payment through the Compton Pledge; residential addresses in Compton are the primary form of identifying information. In addition, by working directly with community-based organizations that serve the undocumented, Compton Pledge aims to build trust in the program and ensure individuals can receive the benefit regardless of legal status.

¿DÓNDE MÁS SE PRUEBAN O IMPLEMENTAN LOS INGRESOS GARANTIZADOS?

Los ingresos garantizados y un conjunto relacionado de políticas de transferencia de efectivo se han probado, estudiado e implementado throughout the US and internationally. In the US, the largest long-term cash transfer policy is the Alaska Permanent Fund?a yearly transfer to residents of Alaska (see evidence from Alaska aquí). El Demostración de empoderamiento económico de Stockton, en California, y el Confianza de las madres de Magnolia, en Mississippi, son dos pilotos recientes que, como el Compton Pledge, centran la autonomía de los participantes. Los Alcaldes por una Coalición de Ingresos Garantizados, launched in summer 2020, is advocating for more pilots and policies in the US. Additional emerging pilots include the cities of Newark, St. Paul, Pittsburgh, and Los Angeles, among others.
Ver este mapa y artículo para obtener más información sobre las políticas de ingresos garantizados existentes a nivel nacional e internacional.

¿EN QUÉ SE DIFERENCIA EL COMPROMISO COMPTON DE OTROS PILOTOS GI?

The Compton Pledge will be among the largest city-based guaranteed income initiatives in the US, reaching more people than any other comparable pilot program. The Pledge is also designed explicitly to harness the power of unconditional cash transfers in service to racial and economic justice. Another pilot that has modeled this focus is the Magnolia Mother?s Trust, a guaranteed income to 20 Black women in Jackson, MS in 2018.
Moreover, the scale of this guaranteed income initiative allows researchers to understand with even unprecedented statistical precision the size and frequency of cash transfers that best benefit recipients ?particularly, given the unique composition of Compton, members of marginalized groups and BIPOC. It aims to produce evidence for long term policies that promote financial inclusion through a digital platform for receiving benefits.

¿CÓMO MEDIRÁ LA PROMESA SU ÉXITO?

Hay dos categorías de éxito en este piloto. La primera es que el piloto marca una diferencia positiva en las vidas de los cientos de participantes individuales. Específicamente, buscamos medir los impactos económicos, sociales y psicológicos de la inseguridad económica con el objetivo de mejorar la dignidad de vida de los participantes. El estudio de investigación correspondiente hará un seguimiento de estas métricas a través de datos de encuestas. Además de recibir el dinero en efectivo, los participantes también tendrán acceso a los servicios existentes para fortalecer su seguridad económica.
The second category of success is that this pilot produces research which helps to inform the design of future guaranteed income policies at local, state, and federal levels. Through the pilot, we can make progress towards understanding the efficacy of specific cash transfer mechanisms, the best means for identifying and enrolling historically excluded populations, and the impact that cash transfer magnitude has on outcomes?all of which will be critical in informing pilots and government-backed policies launched over the coming years across the country. Narrative change is one component in moving toward such policies, and so we hope to build off the notable work that SEED in Stockton and Magnolia Mother?s Trust in Jackson, among others, have done in this regard, with policy change as the ultimate measure of success.

SI LA INICIATIVA FUNCIONA, ¿SE AMPLIARÁ A TODOS EN COMPTON?

The long-term vision for guaranteed income is a scaled city-level policy that would reach a broader share of Compton?s residents than the initial recipients.
Creemos que este piloto será fundamental para construir un caso para la implementación más amplia de esta política, en Compton y en otros lugares. Si bien no hay un marco de tiempo específico para esta expansión, es al servicio de esta visión a más largo plazo que estamos organizando este piloto y reuniendo evidencia para defender los ingresos garantizados como una política de ciudad sostenible.

¿CÓMO SE PUEDE FINANCIAR DE MANERA SOSTENIBLE LA RENTA GARANTIZADA?

While this is the subject of ongoing research and debate around policy priorities, universal guaranteed income policy at the municipal, state, or federal level can potentially be funded through a carbon tax, a wealth tax, an increase in progressive income tax, a budget reallocation, a VAT tax or dividend from some kind of fund, like natural resources, casino revenue, or a sovereign or social wealth fund.
Pilotos como este construyen el caso y el impulso político para estructurar un programa que pueda financiarse progresivamente para proteger las vidas y los medios de subsistencia básicos de los más vulnerables, muchos de los cuales están atrapados en la pobreza debido a fallas del sistema y una exclusión económica de larga data.

¿QUÉ HARÍA ALGUIEN CON EFECTIVO NO RESTRINGIDO?

Investigaciones anteriores muestran que los beneficiarios de bajos ingresos de un programa de transferencia de efectivo usan ese dinero para pagar facturas, invertir en más capacitación laboral o educación, o para cubrir otras necesidades básicas. Empirical evidence refutes the myth that cash transfers decrease the motivation to work or that people tend to spend that income on ?temptation goods? such as controlled substances.
Desde febrero de 2019, cuando comenzó el programa Stockton Economic Empowerment Demonstration (SEED), las personas que reciben el dinero han gastado en promedio casi el 40% en alimentos. Aproximadamente el 24% se destinó a ventas y mercadería, que incluyen lugares como Walmart y tiendas de descuento que también venden comestibles. Poco más del 11% se destinó a facturas de servicios públicos, mientras que más del 9% se destinó a reparaciones de automóviles y combustible.

¿POR QUÉ ES REALMENTE BUENO DAR DINERO A LA GENTE, SIN ATENCIONES?

Dar dinero a las personas puede abordar una amplia variedad de cuestiones relacionadas con la pobreza cíclica. Es la forma más directa de abolir la pobreza, y se ha demostrado que lo hace al mismo tiempo que aborda cuestiones relacionadas con la salud, la educación, la estabilidad de la vivienda y la delincuencia. Esta no es una solución de curita, sino más bien un plan para invertir en la dignidad y la capacidad de acción de los residentes de Compton que viven en la pobreza. Como ha demostrado la investigación, los impactos en el bienestar de un ingreso garantizado son generalizados, incluidos resultados de salud positivos, mayor rendimiento educativo, menores tasas de criminalidad y, en algunos casos, incluso un menor gasto en bienes de tentación como drogas y alcohol. Por lo tanto, un ingreso garantizado invierte en la dignidad y la seguridad económica futura de los residentes de Compton.